Start FirstTrad – Birou de traduceri autorizate Cluj

Serviciile noastre

Traduceri autorizate & legalizate notarial
Cluj-Napoca

Peste 36 de limbi

Traducere în
orice limbă

Punem accent pe colaborarea cu clientul. Pe întreg procesul de traducere al proiectului, vei fi mereu la curent cu statusul acestuia.

Tariful documentelor este variabil, astfel încât te invităm să ceri o ofertă în mod gratuit completând formularul din josul paginii, iar unul din specialiștii noștri îți va răspunde în cel mai scurt timp posibil.

Fiecare text este tradus cu atenție, respectând terminologia, caracteristicile specifice originalului și design-ul acestuia, iar la finalul proiectului acesta este verificat. 

În procesul de traducere, specialiștii noștri utilizează atât dicționare de specialitate cât și documente acreditate pentru a oferi corectitudine în traducere.

Tipuri de traduceri

Traduceri tehnice

  • Cărți tehnice
  • Manuale de operare
  • Desene tehnice
  • Scheme tehnice
  • Planuri de arhitectură
  • DTP
  • Păstrarea formei documentului sursă (la cerere)
  • Tipuri de traduceri

    Traduceri și servicii personale

  • Traduceri acte pentru localizare ex-pats
  • Traduceri documente de identitate
  • Legalizări notariale
  • Apostilări (Apostila de la Haga)
  • Planuri de arhitectura
  • DTP
  • Traduceri documentații proiecte

  • Traduceri pentru documentații cerute de proiectele cu finanțare europeană
  • Traduceri pentru documentații cerute în licitațiile de achiziții publice
  • Traduceri pentru documentații cerute în licitațiile de infrastructură
  • Traducere din orice limbă

    Cum decurge o colaborare?

    Colaborările noastre se bazează pe transparență și profesionalism.

    01

    Comandă

    Primul pas îl reprezintă discuția și analizarea proiectului. După analiza acestuia, vă vom face o ofertă de preț.

    02

    Traducere

    Odată ce am trecut de pasul 1, specialiștii noștri vor începe documentarea pentru a oferi o traducere corectă din punct de vedere tehnic, după care se începe procesul efectiv de traducere.

    03

    Verificare

    La finalul traducerii, proiectul este verificat în întregime, pentru a ne asigura că respectă cerințele dvs., iar pe baza feedback-ului dvs. se realizează ultimele retușuri.

    04

    Livrare

    Livrarea se realizează de către șoferul nostru personal, astfel suntem siguri că proiectul ajunge la dumneavoastră în timp util și în siguranță.

    01

    Comandă

    Primul pas îl reprezintă discuția și analizarea proiectului. După analiza acestuia, vă vom face o ofertă de preț.

    02

    Traducere

    Odată ce am trecut de pasul 1, specialiștii noștri vor începe documentarea pentru a oferi o traducere corectă din punct de vedere tehnic, după care se începe procesul efectiv de traducere.

    03

    Verificare

    La finalul traducerii, proiectul este verificat în întregime, pentru a ne asigura că respectă cerințele dvs., iar pe baza feedback-ului dvs. se realizează ultimele retușuri.

    04

    Livrare

    Livrarea se realizează de către șoferul nostru personal, astfel suntem siguri că proiectul ajunge la dumneavoastră în timp util și în siguranță.

    Cere ofertă de preț

    Ai un proiect care necesită o traducere autorizată / legalizată? Atunci completează formularul alăturat și vei primi în cel mai scurt timp o estimare corectă de preț.

    Te vom ajuta pas cu pas în traducerea de documente